(IL)LEGAL Pièce Touchée, un film détourné d’un film détourné, piratage de piratage, un processus sans fin?

En 1989 Martin Arnold réalise un film à partir d’un found footage (bande de cinéma trouvée) des années 50 provenant d’une production hollywoodienne, apparemment de peu d’importance car aucune source n’est donnée. Ce film est disponible sur youtube en basse qualité et il est possible d’obtenir une copie en location via lightcone à Paris pour une certaine somme.

Ce qui nous intéresse ici c’est un film qui semble provenir d’un “creative technologist” Kotaro Abe qui a détourné le film de Martin Arnold en 2015 pour en créer une nouvelle version intégrant le bug et le glitch dans le mouvement du film. Là ou Martin Arnold joue avec les rythmes de la séquence de 18 secondes sous formes de micro-mouvements et micro-gestes percussifs, Abe, lui, y injecte le coté sale de la technologie comme une nouvelle version d’un logiciel mais adapté à un film. L’acte est d’autant plus fort qu’il intervient sur un autre acte de détournement et d’interprétation d’un film. Cela pose la question de la possibilité de jouer d’un film comme l’on pourrait d’interpréter une musique, une partition ou un sample.